Things I'd like to see on the Start Menu:
1) Better looking graphics on the tiles. I mean, c'mon, a circa 1995 FaceID icon in the middle of a tile? That's all MS has got? If MS won't step up to the design plate, how about allowing Android-style icon packs?
2) A Windows Mobile style animation after selecting an icon. Right now the cool factor on the Start Menu is exactly zero. How about a choice of animations like Android has?
3) A selection of Tile Grouping Templates that will automatically categorize and arrange icons into groups for us.
4) Let me edit the Tile Label. I mean, c'mon.
5) Allow me to turn off the animated Tiles.
6) This is a BIG one. Allow JUMP LISTS on Start Menu Tiles just like on the Taskbar.
7) Make the small Start Menu the same transparency as the large one (i.e., more transparent).
8) Allow custom backgrounds for the Start Menu or a different color than the Windows.