I've been using a Dell U2713HM monitor (2560 x 1440 resolution) first for my SP and then SP3.
It was pricey, especially back then. You can probably get similar specs cheaper now.
I recommend getting a monitor with mDP or DP input and one with at least the same resolution or better than the Surface's screen.