If you install the Intel drivers from Intel web site, Windows update will install the Surface Pro 2 Intel drivers afterwards.
The March update offers you the Intel control panel to setup DP daisy chaining, based on the firmware history (I cant' test).
However, if you really want the latest Intel drivers, go to Intel web site, download the latest Intel 4400 drivers, but you want the ZIP download, NOT the exe.
Once downloaded, extract the zip file at a location you know. Once done. go to Device Manager, and go under Display Adapter[/B, then right-click on the Intel graphic drivers and select uninstall. If you have the check box to delete drivers, check it.
Once done, restart your computer.
If you open Windows Update it will show a System hardware or system firmware update. That is the Intel drivers. right-click, and select "Hide".
Then, Open Device Manager, and go under Display Adapter once again, and right-click on the item you see, and select Update Driver Software. Now select Browse my computer for driver software, and select the path where you extracted the drive. It should now install the Intel drivers. If not. Then restart your computer once more time, and repeat this step again.
Once done, restart your system. Check for windows Update once again for System hardware update or System firmware update and hide them, so that Windows Update doesn't install it.