Sounds like your wife's IT Team is talking in we haven't tested it so therefor it doesn't work. If the systems are reachable via Windows 8.1 then at least 99% of the time they work with Windows 10.
The only think I could think that would block it is if they are using some really antiquated auth mechanism like NTLM v1 or LANMAN...