Thank you for your reply. I've removed my device, rebooted the computer, and it didn't show up. However, I found how to fix it. I got to
Download Surface Pro 3 from Official Microsoft Download Center and downloaded SurfacePro3_Win10_151026_2.msi drivers (the executable). Ran it, rebooted and now...