Although you said that alle buttons don't appear to work, maybe holding the power button for long (15 or 30 sec) could initiate a battery reset?
If it's not there are 3 options:
1. Wait until the battery died, load it up again and look what'll happen.
2. Contact MS-Support
3. Go to a store.