I can confirm that the m3 version can charge on 12v as well. I have been using an Aukey powerbank and a SP3 charger to charge mine.
It would be extremely dumb of Microsoft to ship the m3 version with the same charger plug but at 15v and not have it work on 12v as well. That would mean that...
