I use my SP4 on the dock as a HTPC. I have a miniDP to HDMI converter which runs to my amp. I have the same problem too. Every time the surface goes to sleep it loses the connection to the HDMI audio and defaults back to the internal surface speakers. The only way to get it back is a reboot.
It...