fwiw, that card works completely fine when used via an external card reader...which leads me to think it's a driver problem but i can't figure anything out...
i contacted m$ support and they tried to support but then they realised i'm running insider preview then told me to go to the forums...