So I have the Surface Pro and we recently bought two wireless Xbox controllers; with the wireless receiver the first controller connects perfectly fine but we haven't been able to figure out how to connect the second one. Is this something the Surface Pro can't do? Or am I just doing it wrong...