It is not possible to really hack the password when Bitlocker is activated, because the password files are encrypted also. Only a Keylogger should be possible, but that is always the case! There is no 100% security.
If you loose the password, you loose the files. That is always the case!