you can install ubuntu on an usb3 stick not like an live System rather a real System.
EFI Externer-Datenträger › Wiki › ubuntuusers.de
you must watch out at the beginning
"ubiquity -b & "
therefore your bootloader is not changed
for the right driver you need a custom kernel
Linux Ubuntu...