It might be possible with a Matrox DualHead2Go DP Edition or the TripleHead2Go DP Edition Welcome to Matrox. They actually come with One Mini-DisplayPort to DisplayPort input cable. I used a VisionTek connect USB3.0 dual head display adapter that I bought for under $100 across 2 1080p...
