I found a post that gave instructions to get the sp4 pen to work on the sp3, and can confirm it works.
First, you have un-pair your pen in the Bluetooth settings.
Then you have to uninstall the pen drivers (Device Manager: Right click: Uninstall and remove files the following entries...