Yes, the i3 will be significantly better than your RT.
The main reasons you would want the new Type Cover are because it fits the screen properly, the trackpad is bigger and better, and it has the new magnets to elevate the top of the keyboard - like unfolding the tabs beneath a desktop keyboard.