On my machine(s), my setup is similar to your folder structure with the green icons showing sync status, except they are folders with sync'd files. If you go to the OneDrive tray icon as was suggested, and right click for Settings, then go to the Account tab and select "Choose Folders", what do...