Lots of Bluetooth speakers incorporate a microphone so they can be used for calls.
That said, can't you designate the headset as the 'default communications device' in the Sound settings, and leave your speakers as the default playback device, allowing you to leave both connected? (I'm not sure...