You need a dual link dvi to mini display port if it is a 30 inch apple cinema display.
Mini DisplayPort to Dual-Link DVI Adapter - Apple Store (U.S.)
I just bought one on eBay for a bit cheaper
If your going to drop 100 bucks you might as well get a desktop dock from plugable...